Album :Voix Du Monde: Une Anthologie Des Expressions Vocales
Voices Of The World: An Anthology Of Vocal Expression
Artists : Various
Melodies :
CD I - Techniques (73:33) Appels, Cris Et Clameurs
1-1 Paraguay [Tomarahô] - Rituel Des Origines Du Monde (3:35) Recorded By - Guillermo Sequera
1-2 France, Vendée - Appel De Labour, Raudage (1:02) Recorded By - Michel De Lannoy Vocals - Fernand Bordage
1-3 Suisse, Muotatal - Appel De Bétail, Chueraieli (1:04) Recorded By - Sylvie Bolle Zemp Vocals - Alois Schmidig
1-4 République Centrafricaine [Gbaya] - Chant À Penser, Gima Tamo (1:19) Recorded By - Vincent Dehoux Vocals, Kalimba - Martine Sènwan , Étienne Doko
1-5 Paraguay [Tomarahô] - Chant Pour Le Rituel Des Morts (1:42) Recorded By - Guillermo Sequera Vocals - Dohoxowohorla , Nerke
1-6 Roumanie, Pays De L'Oach - Lamentations Funèbres, Bocete (1:43) Recorded By - Bernard Lortat-Jacob , Jacques Bouët , Speranta Radulescu
1-7 Albanie [Guègues] - Chant Funèbre (2:11)
1-8 Japon - Interjections Du Théâtre Nô (1:28)
1-9 République Centrafricaine [Aka] - Appels De Chasse (1:25) Recorded By - Simha Arom
1-10 Indonésie, Bali - Choeur Kecak (3:07) Recorded By - Gilles Léothaud Voix Et Souffle
1-11 Burundi [Rundi] - Chant Chuchoté Et Cithare (1:40) Recorded By - Michel Vuysteke
1-12 Canada [Inuit] - Trois Jeux De Gorge, Katajjaq (2:23) Recorded By - Claude Charron , Nicole Beaudry Vocals - Alla Braun , Elijah Pudloo Mageeta , Lusi Kuni , Napache Samaejuk Pootoogook , Soria Eyituk , Temegeak Pitaulassie
1-13 Mali [Touaregs Kel Ansar] - Chant Ihamma (2:22)
1-14 Bahrein - Chant Pour Ramer, Nahhami (2:41) Recorded By - Poul Rovsing Olsen
1-15 Madagascar [Antandroy] - Chant De Guérison (1:27) Recorded By - Charles Duvelle
1-16 Kenya - Louange D'Allah (1:24) Recorded By - Hugh Tracey Parlé, Déclamé, Chanté
1-17 Maroc [Berbères] - Récitation Du Coran, Tahzzabt (2:13) Recorded By - Miriam Ovsing Olsen
1-18 Inde, Ladhak - Psalmodie Bouddhique (2:16) Recorded By - Mireille Helffer
1-19 Inde, Kerala - Récitation Du Rig Veda (1:47) Recorded By - Pribislav Pitoëff
1-20 Tuvalu, Niutao (Polynésie Occidentale) - Deux Chants De Jeu Et De Danse (1:25) Recorded By - Gerd Koch
1-21 Nouvelle-Calédonie [Kanak] - Discours Rituel, Xwââxâ (1:39) Recorded By - Jean-Michel Beaudet Vocals - Arthur Maramin
1-22 Argentine [Selknam] - Chant De Chamane (1:45) Recorded By - Anne Chapman Vocals - Lola Kiepja
1-23 Espagne, Baléares - Chant Redoblado (1:35) Recorded By - Bernard Lortat-Jacob
1-24 Roumanie, Valachie - Ballade, Cintece Batrinesti (3:00) Accordion - Alec Staicu Cimbalom - Georghe Staicu Recorded By - Bernard Lortat-Jacob , Jacques Bouët Vocals, Violin - Constantin Staicu
1-25 États-Unis, Philadelphie - Sermon D'un Pasteur Femme (3:00) Recorded By - Jean Schwarz Voice - Audrey F. Bronson Ambitus Et Registre
1-26 Tibet (Inde) - Psalmodie Bouddhique, Gyütö (2:29) Recorded By - Jean Schwarz
1-27 Corée Du Sud - Psalmodie Bouddhique, Pompa'e (3:03) Recorded By - John Levy
1-28 Papouasie-Nouvelle-Guinée [Abelam] - Chant D'hommes, Dshambukware (1:53) Recorded By - Brigitta Hauser-Schäublin
1-29 Brésil [Yawalapiti] - Chant De Danse, Kozi-kozi (1:07) Recorded By - Simone Dreyfus
1-30 Bolivie [Llamero] - Chant De Carnaval (1:46) Recorded By - Bruno Fléty , Rosalia Martinez Vocals - Angela Condori , Sofia Canaviri
1-31 Japon - Récitation Épique, Satsuma-biwa (3:14) Vocals, Lute - Kinshi Tsuruta
1-32 Namibie [Bochiman] - Chant De Guérison (2:09) Recorded By - Emmanuelle Olivier
1-33 Malawi [Mang'anja] - Chant Yodlé, Chingolingo (1:37) Recorded By - Gerhard Kubik
1-34 Îles Salomon, Guadalcanal - Chant De Femmes, Rope Recorded By - Hugo Zemp Vocals - Sabina Seso , Sylvia Saghorekao
1-35 Suisse, Appenzell - Yodel, Zäuerli (2:47) Recorded By - Hugo Zemp Vocals [Yodel] - Ernst Frick , Ernst Pfändler , Jakob Dietrich , Konrad Örtle
CD II - Techniques (Suite) (72:51) Couleurs Et Timbres
2-1 Guinée [Malinké] - Chant De Louanges (3:31) Recorded By - Gilbert Rouget Vocals - Kond Kouyaté
2-2 République Centrafricaine [Banda Ngao] - Chant D'initiation De Filles (0:50) Recorded By - Geneviève Dournon-Taurelle , Simha Arom
2-3 Vietnam - Chant Du Théâtre Hat Chèo (2:19) Recorded By - Trân Van Khê
2-4 Indonésie, Java, Bandung, Province De Sunda - Musique De Concert Tembang (2:42) Recorded By - Merry Ottin Vocals - Imas Permas
2-5 Russie [Yakoutes] - Chant De Gloire, Tayouk (1:55) Recorded By - Françoise Gründ
2-6 Proche-Orient [Arabes] - Improvisation, Qasîda Mursala (2:30) Recorded By - Habib Yammine Sitar [Cythare Sur Table] - Salah-El-Din Mohammed Vocals - Aïcha Redouane
2-7 Espagne, Andalousie - Chant Flamenco, Seguiriya (2:29) Acoutic Guitar - Roman El Granaino Vocals - Pepe De La Matrona
2-8 France, Bretagne - Danse En Rond, Dans Tro (2:27) Vocals - Erik Marchand , Marcel Guillou Voix Travesties
2-9 Chine [Han] - Air D'un Opéra De Pékin (1:43) Vocals - Zhang Junqiu
2-10 Gabon [Mitsogho] - Voix De Génie Ya Mweï (1:28) Recorded By - Pierre Sallée
2-11 Honduras [Miskito] - Chant Avec Mirliton (0:43) Recorded By - Ronny Velasquez , Terry Agerkop Vocals - Aldubin Garcia
2-12 Côte D'Ivoire [Baoulé] - Voix Des Esprits Pondo Kaku (2:21) Recorded By - Gilbert Rouget
2-13 Côte D'Ivoire [Dan] - Voix Du Masque Geeglu (2:52) Recorded By - Hugo Zemp Ornementation
2-14 États-Unis [Lakota Sioux] - Chant Responsorial D'hommes (1:10) Performer - Takni Dance Group
2-15 Inde (Nord) - Chant De Style Dhrupad (2:15) Recorded By - Alain Daniélou Vocals - Aminuddin Dagar , Moinuddin Dagar
2-16 Mongolie - Chant Long, Urtyn Duu (2:57) Recorded By - Roberte Hamayon Vocals - Namsir
2-17 Iran [Kurdes] - Chant Épique (2:07) Recorded By - Jean-Claude Lubtchansky , S. Lubtchansky
2-18 Iran - Chant Classique Persan, Âvâz (1:37) Ney - Hoseyn Omumi Recorded By - Charles During Vocals - Afsâne Ziâ'i
2-19 Liban - Chant, 'Aâba Wa-Mîjânâ (2:57) Vocals - Yûsuf Al-Tâj Voix Et Instruments De Musique A : Chant Dans L'instrument
2-20 Papouasie-Nouvelle-Guinée [Latmul] - Voix Des Esprits Mai (0:44)
2-21 Australie [Aborigènes] - A) Didjeridu Et B) Partie Vocale (0:27) Didgeridoo - Wiriyi Recorded By - Wolfgang Laade Vocals - Buwaijigu
2-22 Îles Salomon ['Aré'aré] - Chant Et Flûte De Pan 'Au Waa (0:47) Recorded By - Hugo Zemp Vocals, Panpipes - Nono'ikeni
2-23 Inde, Rajasthan - Flûte Narh Avec Bourdon Vocal (2:04) Flute [Narh] - Sherha Mahamad Recorded By - Geneviève Dournon-Taurelle
2-24 Laos [K'mu] - Voix Et Jeu De Flûte (2:12) Recorded By - Jacques Brunet Vocals, Flute - Luanh Prabang B : Imitation De L'instrument
2-25 Mongolie - Imitation De La Flûte Limbe (1:06) Recorded By - Roberte Hamayon
2-26 Mali [Touaregs Kel Ansar] - Berceuse, Bell'ilba (1:32) Recorded By - Bernard Lortat-Jacob
2-27 Canada, Québec - Chant De Danse, Avec Des Turlutes (1:40) Vocals, Harmonica, Acoustic Guitar - Mary Travers
2-28 République Centrafricaine [Mbenzélé] - Hoquet Voco-instrumental (1:20) Recorded By - Geneviève Dournon-Taurelle , Simha Arom
2-29 Papouasie-Nelle-Guinée [Huli] - Chant Avec Flûte Pilipè (0:50) Recorded By - Jacqueline Pugh-Kitinganen
2-30 Tchad, Tibesti [Teda] - Chant Et Vièle Monocorde (1:48) Recorded By - Monique Brandily Vocals, Viola - Mahamat Chaïmi
2-31 Bénin [Fon] - Vocalisation De Rythmes (1:25) Recorded By - Gilbert Rouget
2-32 Inde (Sud) - Chant Pallavi Backing Vocals - Vellore Gopalachari Drums [Mridangam] - Karaikidi Mutha Iyer Recorded By - Alain Daniélou Violin - M. Chandrashekharan Vocals - C. Venkataram Iyer , Mudi Kondan Jeu Sur Les Harmoniques
2-33 Papouasie-Nouvelle-Guinée [Yafar] - Mélodie D'harmoniques (Insecte) (0:40) Recorded By - Bernard Juillerat
2-34 Irlande - Jeu De Guimbarde, Air De Jig (1:40) Jew's Harp - John Wright
2-35 Afrique Du Sud [Xhosa] - Jeu D'arc Musical, Umrhubhe (0:52) Performer - Jofirsti Lungisa Recorded By - David Dargie
2-36 Afrique Du Sud [Xhosa] - Deux Chants Diphoniques (2:04) Recorded By - David Dargie Vocals - Nofirst Lungisa , Nowayilethi Mbizweni
2-37 Russie [Tuva] - Chant Diphonique Kargiraa (2:13) Recorded By - Paul Veihs Vocals - Seweck Aldyn-Ool
2-38 Mongolie - Deux Chants Diphoniques, Xöömij (1:43) Recorded By - Roberte Hamayon
CD III - Polyphonies (72:06) Hétérophonie
3-1 Maroc [Berbères Ben Aissa] - Grande Danse Ahidus (2:02) Recorded By - Bernard Lortat-Jacob
3-2 Équateur [Shuar, Jivaro] - Choeur De Femmes (2:01) Recorded By - Philippe Luzuy Écho Et Tuilage
3-3 Papouasie-Nouvelle-Guinée [Kaluli] - Chant Heyalo (1:36) Recorded By - Steven Feld
3-4 Sénégal [Bedik] - Chant Yangango (2:58) Recorded By - Vincent Dehoux
3-5 Indonésie, Timor Oriental [Ema] - Danse Pour Appeler La Pluie (2:24) Recorded By - Brigitte Clamagirand
3-6 Taïwan [Bunun] - Choeur D'hommes, Pasi But But (2:27) Recorded By - Wu Rung-Shun Bourdon Et Ostinato
3-7 Indonésie, Sulawesi [Toraja] - Choeur D'hommes Manimbon (2:37) Recorded By - Dana Rappoport
3-8 Albanie [Toskes] - Chant Përmetarçe (3:06) Recorded By - Bernard Lortat-Jacob
3-9 Niger [Peuls Bororo] - Chant De La Fête Guéréwol (2:37) Recorded By - Jean-Claude Lubtchansky
3-10 Éthiopie [Guji] - Chant De Rite De Passage (1:54) Recorded By - Jean Jenkins
3-11 Gabon [Batéké] - Chant Oniugu (1:33) Recorded By - Pierre Sallée Organisation Parallèle, Oblique Ou Contraire De Deux Voix
3-12 Érythrée [Rashaïda] - Musique De Fête (1:54) Recorded By - Jean Jenkins
3-13 Côte D'Ivoire [Baoulé] - Chant De Deux Fillettes Et Choeur (1:58) Recorded By - Hugo Zemp
3-14 Côte D'Ivoire [Guéré] - Chant De Labour De Femmes (3:13) Recorded By - Hugo Zemp
3-15 Macédoine - Chant Pour La Pluie, Dodole (2:35) Recorded By - Bernard Lortat-Jacob
3-16 Vietnam [Nùng An] - Chant De Travail Alterné, Xi (2:14) Recorded By - Patrick Kersalé Accords
3-17 Italie, Sardaigne - Chant D'hommes Tenore (1:06) Recorded By - Bernard Lortat-Jacob
3-18 Italie, Sardaigne - Choeur De La Semaine Sainte (3:12) Recorded By - Bernard Lortat-Jacob , Giuseppe Brozzu
3-19 France, Corse - Chant Paghiella (1:17) Recorded By - Bernard Lortat-Jacob Vocals - Xavier Arrighi , Xavier Vecchierini
3-20 Géorgie, Svanétie - Chant Funéraire D'hommes, Zär (3:41) Recorded By - Sylvie Bolle Zemp Contrepoint Et Techniques Combinées
3-21 Îles Salomon, ['Aré'aré] - Lamentation Funèbre, Aamamata (1:45) Recorded By - Hugo Zemp
3-22 Taïwan [Amis] - Chant De Sarclage (2:14) Recorded By - Wu Rung-Shun
3-23 Géorgie, Gourie - Chant De Table, Supruli (3:05) Recorded By - Edisher Garakanidze , Susanne Ziegler Vocals - Avto Makharadze , Ladimer Berdzenishvili , Wazha Gogoladze
3-24 Italie, Gènes - Chant Trallallero (2:35) Recorded By - Alan Lomax
3-25 Albanie [Labs] - Chant Himarioçe (2:45) Recorded By - Bernard Lortat-Jacob
3-26 République Centrafricaine [Aka] - Musique De Divination Bondo (2:02) Recorded By - Simha Arom
3-27 République Centrafricaine [Banda Linda] - Choeur Imitant Des Trompes (1:22) Recorded By - Geneviève Dournon-Taurelle , Simha Arom
3-28 Éthiopie [Dorzé] - Chant Edho (3:00) Recorded By - Bernard Lortat-Jacob
3-29 Îles Salomon, Bellona - Chant De Danse Rituel Suahongi (2:36) Recorded By - Hugo Zemp , Jane Mink Rosen
3-30 Indonésie, Irian Jaya [Eipo] - Chant Individuel, Dit (2:21) Recorded By - Artur Simon
.
.
.
.
.
